こんにちは！

営業の安藤です。

 

 

昨年から部内で色々と検討し、9月より工事をスタートした改修工事👷

沢山の方のご協力により、遂に新事務所兼ショールームが完成しました！！

 

 

お客様も、地域の皆様も、そして弊社のスタッフもみんながくつろいで
リラックスしながら良いアイデアや提案を膨らます為のクリエイティブな空間ができたと思います✨

 

本当にめちゃくちゃイケてます(*´Д｀)

 

 

 

もうとにかく早く見ていただきたい！！

 

 

 

 

 

 

早速ご覧ください。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

室内入ってすぐの壁面には鎌倉よりWHW!のデザインチームを招いて、
チョークアートのイラストは描いていただきました。

「多治見の良さに囲まれた家に住まう家族が幸せに暮らせる、そんな住宅を提供するのが我々でありたい。」
という思いが込められています。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

地元の名産を使いたいという思いから、多治見産の日東製陶所さんのタイルを使用させていただき、
お客様用のコーヒーカップは多治見産の丸朝製陶所さんのカップを使用させていただいております。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

最高の空間✨

この言葉につきます(*´Д｀)

 

 

 

写真では伝え切れない程の思いが沢山詰まった建物ですので
是非見て感じていただきたいです。

 

 

 

 

 

 

 

そして、完成と共に建物の屋号も決まりました！

 

その名も

「FLATTO」

 

 

 

こちら“ふらっと”と読みます。

 

お客様はもちろん、吉川組の仲間がふらっと立ち寄れる憩いの場にしたい。

 

そんな思いが詰まっています。

 

 

 

 

「FLATTO」は「FLAT」+「TO」の造語となります。

 

FLAT(不変の)　…　創業90年を迎える吉川組としてこれからも「地域の皆様」と「ものづくり」に対する不変の愛情を

   TO(～まで)      …　ずっと未来まで続けていく

 

という意味も込めております。

 

 

これからはこのFLATTOでお仕事の打ち合わせや楽しいお話など皆様一緒に膨らませましょう！

美味しいコーヒーもお出ししております☕

 

お気軽にふらっと是非遊びに来てくださいね。

 

 

 

 

 

また、11/14(土)、11/15(日)はリニューアルオープンイベントとなっております。

 

プレゼントや出店などもあり、ご家族で楽しんでいただけるイベントとなっておりますので
そちらも是非お越しいただけたらと思います✨

 

皆様のご来店お待ちしております！！

 

 

 

空間考房みらい家(株式会社吉川組　住宅事業部)

営業　安藤